Clasificado en investigación el 5 de noviembre de 2010 Sin comentarios »
Por fin, gracias a la amabilidad y tesón de Llanos García (Licenciada en Filología Francesa) , podemos ofrecer una primera traducción de la Carta al General Phillipon sobre el estado de las finanzas en Badajoz, de la que ya hemos hablado aquí. La traducción ofrecida debe entenderse como una primera aproximación, no como una traducción [...]
Clasificado en investigación, Noticias el 10 de junio de 2010 Sin comentarios »
Un nuevo documento adquirido por 4 Gatos relacionado con la Guerra de la Independencia Española en Badajoz. Se trata de una carta fechada el 19 de octubre de 1811 que el general Deniariac(?) dirige al general Armand Phillipon [fr.], gobernador de Badajoz durante los meses de ocupación francesa. El informe que este general eleva a [...]
Clasificado en investigación, Noticias el 21 de julio de 2009 Sin comentarios »
4 Gatos ha adquirido un nuevo e importante documento relacionado con la historia de la ciudad de Badajoz durante la Guerra de la Independencia. Se trata de un informe que, pese a no estar firmado, procede del general Armand Phillipon [fr.], gobernador de Badajoz durante los meses de ocupación francesa. El documento está dirigido a [...]