Nueva sección: Publicaciones electrónicas de 4 Gatos

Nueva sección: Publicaciones electrónicas de 4 Gatos

Abrimos sección en la web, las publicaciones electrónicas. Una nueva forma de publicar contenidos electrónicos con una cuidada maquetación y sin perder ni un ápice de calidad. El cuidado que ponemos en nuestras ediciones impresas lo aplicamos también en este nuevo formato.

Comenzamos con la publicación de La Casa de los Figueroa del Castillo de Badajoz, por Juan Altieri Sánchez. Una publicación totalmente gratuita, una exhaustiva y documentada investigación sobre el origen y vicisitudes del inmueble que actualmente ocupa el Museo Arqueológico Provincial de Badajoz en la alcazaba de esta ciudad. Este inmueble ha sido conocido tradicionalmente como Palacio de los Condes de Feria o de los Duques de la Roca. Esta investigación va mucho más allá, desentrañando casi por completo la historia del edificio y de sus propietarios y moradores a lo largo de los últimos cinco siglos. Todo ello con un abundante aparato documental inédito. Esta publicación en concreto es totalmente gratuita y tan solo requiere el registro previo, a efectos únicamente estadísticos.

Si está interesado en esta nueva forma de publicación, que permite múltiples posibilidades para autores y lectores, como la optimización para la venta de libros en portales especializados como Amazon Kindle, Apple iBooks, Nook, Kobo o Google Play, o incluso la impresión bajo demanda, ponemos a su disposición esta herramienta, desarrollada por 4 Gatos a partir del plugin Pressbooks para WordPress. Envíenos su propuesta y la estudiaremos conjuntamente. Ahora publicar es más fácil con 4 Gatos.

Con ustedes, La Casa de los Figueroa del Castillo de Badajoz. Que disfruten la lectura.

Más información:


 

 

Premios Nacionales a los Libros Mejor Editados 2015

Premios Nacionales a los Libros Mejor Editados 2015

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes ha hecho pública la concesión de los Premios Nacionales a los Libros Mejor Editados 2015.

Por primera vez un galardón de estos Premios Nacionales ha sido otorgado a una editorial extremeña, 4 Gatos, que ha visto reconocida su labor editorial con el Tercer Premio dentro de la categoría de Bibliofilia por la obra: El Atlas Medici de Lorenzo Possi. 1687. Piante d’Estremadura e di Catalogna, de Carlos Sánchez Rubio, Rocío Sánchez Rubio e Isabel Testón Núñez.

La obra, patrocinada por la Fundación Caja de Badajoz, se centra en el análisis de la vida y la obra del ingeniero militar italiano Lorenzo Possi, mostrando por primera vez el atlas que dibujó en 1687 para el príncipe heredero de la Toscana Ferdinando de Medici.

Como criterios de valoración, el Jurado ha tenido en cuenta la conjunción de todos los elementos que intervienen en la edición de un libro, considerando que el Atlas Medici de Lorenzo Possi tiene un elevado nivel en el cuidado general de la edición.

Se trata de una edición íntegramente desarrollada en Extremadura, pues dos de las autoras son profesoras de la Universidad de Extremadura: Rocío Sánchez e Isabel Testón; mientras el tercero es documentalista en Badajoz, Carlos Sánchez. Por otra parte, el responsable del diseño y maquetación es el artista badajocense Luis Fano; y la imprenta es también una empresa de Badajoz, Efezeta. Por último la financiación de todo el proyecto ha sido posible gracias a la Fundación Caja de Badajoz, que apoyó desde el primer momento la investigación y edición de la obra sobre Lorenzo Possi.

Más Información:


 

¿Qué es el Atlas Medici de Lorenzo Possi?

¿Qué es el Atlas Medici de Lorenzo Possi?

Pero exactamente, ¿qué es el Atlas Medici de Lorenzo Possi?

Pues ni más ni menos que una verdadera joya bibliográfica y cartográfica, que Lorenzo Possi elaboró hacia el final de su vida, en 1687, para regalar a Ferdinando de Medici, heredero de la corona toscana, utilizando los materiales que había ido acumulando durante los casi 20 años que sirvió a la Monarquía Hispánica. Por tanto, aparecen todos los territorios donde estuvo destinado, incluyendo la Raya. Possi le dio al conjunto una uniformidad y embelleció sus materiales con una calidad técnica y estética impecable, digna de la familia Medici. Entre los planos Y VISTAS que incluye de la Raya están los de Alcántara, Valencia de Alcántara, Alburquerque, Badajoz, Jerez de los Caballeros, Moraleja, Olivenza, Juromenha, Évora, Portalegre, Campo Maior, Arronches, Mourão, Moura, Vila Viçosa o Estremoz, además de otros muchos de sus restantes destinos: Cartagena, Orán, Melilla y sobre todo Cataluña.

Y con ser lo más importante, el Atlas de Possi no es el único gran descubrimiento realizado en la investigación, pues se ha conseguido re-datar en 1665 un atlas hasta ahora considerado una simple copia del XIX, con planos de la Raya, y también localizar parte del archivo personal de Lorenzo Possi. El próximo día 20 de octubre a las 20:00 se presenta la investigación y la edición del Atlas Medici de Lorenzo Possi, editado por 4 Gatos y patrocinado por la Fundación Caja de Badajoz, en la Real Sociedad Económica del País de Badajoz. Os esperamos.

En la imagen: la dedicatoria del Atlas “Al Serenísimo Ferdinando III, Gran Príncipe de Toscana”, con el escudo de los Medici.

 

La página de El Atlas Medici de Lorenzo Possi estará activa a partir del día 20 de octubre de 2014, tras la presentación pública de la obra

El Atlas Medici de Lorenzo Possi

El Atlas Medici de Lorenzo Possi. 1687.

Galardonada con el 3er premio en la categoría de Bibliofilia dentro de los Premios Nacionales a los Libros Mejor Editados 2015, otorgados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes.

La obra se centra en la vida y la obra de este hasta ahora desconocido ingeniero militar de origen italiano, que sirvió en el ejército de la Monarquía Hispánica en la segunda mitad del siglo XVII, tomando como hilo conductor el Atlas Piante d’Estremadura e di Catalogna, que Possi dibujó hacia 1687, mientras ocupaba el cargo de comandante de la Fortezza Vechia de Livorno, como regalo para Ferdinando de Medici, primogénito y heredero del Gran Duque Cósimo III. El equipo de investigación formado por Rocío Sánchez Rubio, Isabel Testón Núñez y Carlos Sánchez Rubio ha desarrollado además una profunda investigación sobre varios aspectos del trabajo de estos profesionales militares en la segunda mitad del siglo XVII, rescatando a varios de ellos del olvido.

Canaviglia_bastion_of_the_Fortezza_Vecchia,_Livorno

La Fortezza Vechia de Livorno. Fot: Giacomo Spagnoli

El Atlas Medici de Lorenzo Possi, manuscrito, inédito y absolutamente desconocido hasta la fecha, contiene 34 planos y 18 vistas de localidades relacionadas con la carrera profesional de Lorenzo Possi como ingeniero militar (entre 1667 y 1678), además de cuatro planos generales: uno de la frontera hispanoportuguesa, otro de Cataluña, un tercero de la zona pirenaica catalana y finalmente un cuarto del Rosellón. En actualidad se encuentra depositado entre los fondos antiguos de la biblioteca del Museo Galileo de Historia de la Ciencia de Florencia (Italia), a donde llegó en 1929 tras pasar por la Biblioteca Cesarea Medicea Palatina, el Real Museo de Física e Historia Natural de Florencia y la Universidad de Florencia.

En sus Piante…, Lorenzo Possi incluye planos de fortificación, como corresponde a su profesión de ingeniero militar, pero también vistas y alzados que permiten reconstruir las localidades representadas. En la obra de Possi se incluyen representaciones de numerosas localidades de Extremadura, Cataluña y Portugal, principalmente, junto a otros planos y vistas de Melilla, Orán o Cartagena, ciudades todas ellas donde estuvo destinado este ingeniero mientras se encuadró en el ejército de la Monarquía Hispánica.

Son planos y vistas desconocidos hasta ahora, que muestran de forma muy gráfica las defensas, el urbanismo, el paisaje o los proyectos para las diferentes localidades en las que trabajó Possi. Destacan especialmente las vistas de ciudades como Badajoz, Alburquerque, Olivenza, Évora, Vila Viçosa, Palamós, Puigcerdà, Roses, Orán, Cartagena, Melilla, etc. que aportan información nunca vista hasta ahora y que sin duda facilitarán a partir de esta publicación numerosos estudios de carácter más local, que tendrán a Lorenzo Possi como un referente primordial.

En el transcurso de la investigación sobre Lorenzo Possi se ha localizado principalmente en el Instituto Iberoamericano de Berlín, pero también en la Biblioteca Nacional de Austria en Viena e incluso en el Gobierno de Extremadura en Mérida, parte de su archivo personal, algo absolutamente novedoso, pues son muy escasos, prácticamente ninguno, los ejemplos de archivos personales de ingenieros militares de esta época, “sus papeles”, lo que ha brindado una oportunidad única para estudiar la forma de trabajo de estos profesionales tan cualificados y demandados por sus conocimientos especializados. La obra editada está llamada a convertirse en una obra de referencia inexcusable a la hora de abordar investigaciones relacionadas con esta temática.

Se ha podido esclarecer el método de trabajo que siguieron los ingenieros militares, todos de origen italiano, que estuvieron destinados en la frontera hispano-portuguesa en los años finales de las Guerras de Portugal. Muchos de ellos se reencontrarían en Cataluña a partir de 1671, reproduciendo el mismo método de trabajo. Se rescata la memoria de, entre otros, Ventura de Tarragona, Marco Alessandro del Borro, Jerónimo Rinaldi, Juan Bautista Ruggero, Ambrosio Borsano, Esteban Matteini y el propio Lorenzo Possi, que ocuparán a partir de ahora el lugar que les corresponde en la historia de la cartografía española.

En la investigación se han utilizado además técnicas de análisis no empleadas anteriormente en documentos cartográficos manuscritos, como el análisis comparado de filigranas papeleras, que han permitido establecer relaciones entre grupos de planos hasta ahora dispersos e inconexos. Así, ha podido re-datarse un atlas conservado en el Centro Geográfico del Ejército con planos de localidades extremeñas y portuguesas, el Atlas de Fortificaciones de España y Portugal, considerado tradicionalmente una copia del siglo XIX de originales anteriores. Gracias a la comparación de las filigranas que incorpora este atlas con las de otros documentos cartográficos bien datados conservados en Suecia o Berlín, ha podido establecerse de forma irrefutable que en realidad son documentos originales dibujados en torno al año 1665 y no simples copias.

Las localidades incorporadas por Lorenzo Possi en su Atlas son las siguientes:

Extremadura Cataluña Portugal Otras
Alcántara Tarragona Évora Cartagena
Valencia de Alcántara Hostalric Portalegre Melilla
Alburquerque Palamós Arronches Orán
Badajoz Girona Campo Maior Ceret (Francia)
Jerez de los Caballeros Cadaqués Juromenha La Roque-des-Alberes (Francia)
Moraleja Roses Mourão
Olivenza Seu d’Urgell Moura
Castelfollit Vila Viçosa
Puigcerdà Setúbal
Camprodón Såo Julião da Barra (Lisboa)

 

Índice manuscrito del Atlas Piante d’Estremadura, e di Catalogna

La obra se completa con la transcripción total de las Piante d’Estremadura, e di Catalogna, y finalmente incluye una completa bibliografía especializada y un índice onomástico. En definitiva, una publicación de gran valor para estudiosos de la historia militar, pero también para los historiadores del arte, geógrafos o simples interesados en conocer mejor la historia de sus respectivas localidades.

 

 

 

Datos técnicos de la edición

  • Edición no venal patrocinada por la Fundación Caja de Badajoz
  • ISBN: 978-84-697-1290-0
  • Dimensiones: 24 x 31 cm
  • Páginas: 280, incluyendo la reproducción del atlas
  • Encuadernación forrada al cromo

Más herramientas

 

 


Presentación en Elvas (Portugal). 14/01/2015

 

El Atlas incluye representaciones de numerosas localidades de Extremadura, Cataluña y Portugal, principalmente

Se han utilizado técnicas no empleadas anteriormente en documentos cartográficos manuscritos, como el análisis comparado de filigranas papeleras


 

Edición patrocinada por

logo FUNDACION CB 2

logo 125 CB_Baja



 Un fabuloso viaje por cinco países

 

Badajoz –

Cartagena –

– Melilla –

Orán –

Barcelona –

– Palamós –

– Évora –

Livorno –

– Bellegarde –

Olivenza –

– Juromenha –

– Fregenal de la Sierra –

– Alcántara –

– Trevejo –

– Valencia de Alcántara –

– Alburquerque –

– Jerez de los Caballeros –

Moraleja

– Tarragona –

Hostalric –

Girona –

Cadaqués –

Roses –

– La Seu d’Urgell –

Castellfollit –

– Puigcerdà –

– Camprodón –

– Ceret –

Portalegre –

– Arronches –

Campo Maior –

Mourão –

– Moura –

– Vila Viçosa –

– Setúbal –

– Estremoz –

– São Julião da Barra –

– Alconchel –

– Ouguela –

Portoferraio –

Almendral –

Barcarrota –

Coria –

– Ceclavín –

Elvas –

Mers el Kebir (Mazalquivir) –


Reseñas de la publicación

El Atlas Medici de Lorenzo Possi, por Francesc Nadal. En: Treballs de la SCG, 80, 2015, 201-209

Volver la vista atrás con el Atlas de Lorenzo Possi, por Moisés Cayetano. 2015

El Atlas Medici de Lorenzo Possi [eng.], por Guiacomo Spagnoli. 2014

El Atlas Medici de Lorenzo Possi, 1687, por Álvaro Meléndez en Extremadura Militar. 2014

 


Conferencia sobre el Atlas Medici. Badajoz, 11 de noviembre de 2014


Ventura de Tarragona

 

General de la Artillería. Ingeniero Militar

Marco Alessandro del Borro

Marqués del Borro. Maestre de Campo. General de la Artillería. Ingeniero Militar

Lorenzo Possi

 

Capitán. Ingeniero militar

Jerónimo Rinaldi

Teniente General de Artillería. Ingeniero Militar

Juan Bautista Ruggero

Capitán. Ingeniero militar

Ambrosio Borsano

Cuartel Maestre General. Ingeniero Mayor de Cataluña. Ingeniero Militar

Esteban Matteini

Ayudante de Ingeniero Militar

Nicolás de Langres

General de la Artillería. Ingeniero Militar

Y muchos más

Pier Maria Baldi, Cosimo II de Medici, Francisco Domingo, Duque de San Germán…

Pin It on Pinterest